De pronto, en mi correo-e, un mensaje de una persona que ha leído Esperando y quiere traducirlo al francés. Me pide permiso. Salgo de las prisas y me detengo. ¿Permiso? Le doy las gracias: por leerme, por querer traducir uno de mis relatos y por publicarlo en su blog, que os recomiendo si domináis el francés.
El resultado, En attendant. El hecho de que sea voluntaria es muy valioso para mí. Y aunque no sé francés, me ha resultado grato entenderlo.
Detalles así son los que justifican la literatura.
Artículos relacionados:
Escritores Club nace como una propuesta cultural innovadora, que pretende ofrecer al lector la oportunidad única de conocer sus autores favoritos y dialogar con ellos directamente, sin intermediarios. Hemos reunido los mejores escritores independientes del panorama literario actual, dispuestos a ofrecernos su talento y sus valoraciones, no sólo sobre sus obras, sino sobre la literatura en general y el mundo que la rodea.
Escritores Club pretende convertirse en un lugar de encuentro, donde todos los creadores noveles puedan conseguir una información útil y objetiva sobre las mejores maneras de adentrarse en el difícil mundo de las letras, así cómo una valiosa ayuda para abordar la realización de sus obras, de la mano de los mejores escritores.
Esperamos que encontréis aquí respuestas a algunas de vuestras inquietudes y también un momento de esparcimiento, acompañados de la mejor literatura.
domingo 2 de marzo de 2008
En attendant
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada